Triodion

THE TRIODION (GR "three odes") is the service book of the Orthodox Church that provides the texts for the divine services for the pre-Lenten weeks of preparation, Great Lent, and Holy Week.    The pre-Lenten season is bounded by four Sundays. Each has its own distinct theme which is expressed in the Gospels readings appointed for the Divine Liturgies on these days:      

The Sunday of the Publican and Pharisee (Luke 18:9-14) - Sunday, Feb. 17, 2019 - emphasizes humility as a key attitude for repentance (metanoia, in Greek, which means a change of mind).    The Sunday of the Prodigal Son (Luke 15:11-32) - Sunday, Feb. 24, 2019- teaches us about our need to return home. The parable shows us the mercy of the Father who with open arms receives his son. We are called to come to “ourselves” as did the prodigal to see if we also may be “far” from the Father’s house and if so, make movement to return.    

The Sunday of the Last Judgment (Matt 25:31-46) - Sunday, March 3, 2019 - The Gospel reading reminds us that while trusting in Christ's love and mercy, we must not forget His righteous judgment when He comes again in glory. We are called to see Christ in every human being and serve those in need. This Sunday is also called Meatfare Sunday since it is traditionally the last day before Easter for eating meat.    

The Sunday of Forgiveness (also called Cheesefare Sunday; the expulsion of Adam from Eden is a sub-theme of this day; Matt 6:14-21) - Sunday, March 10, 2019 -  emphasizes forgiveness and how we must forgive others if God is to forgive us. We are to identify ourselves with Adam, lamenting our loss of the beauty, dignity and delight of our original creation, mourning our corruption in sin.

Le Triode

Le Triode (GR « canon à trois odes ») est un livre liturgique contenant les textes relatifs au Grand Carême ainsi qu’à la Semaine Sainte. Chaque jour, le volume propose un canon spécial, suivant une pédagogie spirituelle. Le Triode se décline en trois temps : les dimanches préparatoires, le Grand carême et la Semaine sainte.    

Les semaines avant le début du Grand Carême sont des semaines de préparation, consacrées à la méditation et à la prière. Chacune de ces semaines a un thème spécifique qui s’exprime dans les lectures des Saintes Écritures comme suit :  Le Dimanche du Publicain et du Pharisien (Luc 18: 9-14) - le 17 février  2019 - débute une semaine de méditation sur l'humilité à l'égard des autres et sur la Grâce divine, et nous incite à la metanoia (changement d'esprit en grec).    

Le Dimanche du Fils prodigue (Luc 15,11-32) -  le 24 février  2019 - nous enseigne la miséricorde du Père qui accueille son fils à bras ouverts.      

Le Dimanche du Jugement Dernier (Matthieu 25,31-46) - le 3 mars 2019 - marque la fin de la consommation de viande, et débute la semaine des laitages. La lecture de l'Évangile nous rappelle que, tout en faisant confiance à l'amour et à la miséricorde du Christ, nous ne devons pas oublier Son juste jugement quand Il reviendra dans la gloire. Nous sommes appelés à voir le Christ dans chaque être humain et à servir ceux qui sont dans le besoin.      

Le Dimanche du Pardon (Matt 6: 14-21) - le 10 mars 2019 - appelé aussi « dimanche de l'expulsion d'Adam et d'Ève du Paradis »  est le « dernier jour des laitages »  - insiste sur le pardon et sur la façon dont nous devons pardonner aux autres si nous voulons que Dieu nous pardonne.     Avant le carême, l'Église nous prépare au repentir en modifiant progressivement notre régime alimentaire et en nous enseignant des thèmes d'humilité et de pardon.